สายลม

1 03 2009

สวนอักษร โดย หนุงหนิง

 

สายลม

.

.

สายลม…
เปรียบดั่งนักเดินทาง
ท่องเที่ยวจากภูเขาสู่ทะเลกว้าง
ไม่หยุดพักริมทางเลยสักหน

สายลม…
เปรียบได้ดั่งคนเลี้ยงแพะแกะขนรนแรมไป
ฝูงสัตว์ของมันคือใบไม้แห้ง
ยามลมพัดแรง…
กวัดแกว่งปลิดปลิวไปไหนๆ

สายลม…
ดุจดั่งคีตกวีเห่กล่อมไพร
เปียโนของมันคือป่าใหญ่
มียอดสนต้นไม้เป็นแป้นคีย์

ดนตรีบรรเลง…บรรเลง…
ไร้ซึ่งเนื้อเพลง
แต่มีความหมายซ่อนอยู่ในนี้
“ก้อนเมฆ…ตะวัน…ออกมาซี
เพื่อโลกใบนี้จะได้งาม”

.


.
ผู้เขียน: Gianni Rodari
ชื่อเรื่อง: Il secondo libro delle filastrocche
ผู้ถอดความ: Nungning

 

 



[สารบัญ – ก้าวฯที่ ๒๖]

Advertisements

คำสั่งกระทำ

Information

One response

1 03 2009
สิญจน์ สวรรค์เสก

-สายลม-

ลมเจ้าชู้อ่ะดินั่น

ทั่นย่าท่านสบายดีบ่?

หลังเป็นเช่นใด?

อกหักหรือเปล่า?

วานตอบๆ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s




%d bloggers like this: