วัฏจักรแห่งการสร้างสรรค์
โดย : ซู กราฟตัน แปลจาก : The Creative Cycle
จาก : คำให้การของนักเขียนเบสต์เซลเลอร์
เจน สงสมพันธุ์ / นิศรัย หนูหล่อ : แปลและเรียบเรียง
ธุลีดิน : ขออนุญาตถ่ายทอด
.
.
2. แรงจูงใจ (Inspiration)
อา..ในที่สุดก็มีประกายออกมาเป็นแสงวูบวาบน่าตื่นเต้น แม้จะน้อยนิดแต่ทำให้ใจฉันสั่นและพุ่งปราดออกไปเหมือนลิ้นของกบที่ตวัดแมลงวัน ประหลาดแท้ ๆ มันเป็นเรื่องใกล้ตัว ยากที่จะได้มา ปราศจากเหตุผลที่สุด ไม่อาจคาดหมายที่สุด และควบคุมไม่ได้ ถ้าประกายไฟแห่งการบอกกล่าวนี้ไม่เกิดขึ้น ฉันคงดึงข้อมูลเก่า ๆ ออกมาอ่านซ้ำ หรือหยิบเอาเรื่องหรือบทความเก่ามาทบทวน ฉันอาจปรับปรุงเพื่อนำไปขายที่อื่นอีก ฉันอาจปล่อยความคิดไปตามอำเภอใจไม่เอาจริงเอาจังบางครั้งคราว แล้วเริ่มต้นงานเขียนของตัวเอง ฉันพบว่ามันมีประโยชน์เมื่อฉันยึดถือมัน, และคำแนะนำก็เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย เพราะบ่อยครั้งฉันพบว่าผู้พิมพ์หรือบรรณาธิการสนใจต้นฉบับที่วิธีนำเสนอต่างกันเล็กน้อย หรือโดยวิธีเริ่มเรื่องที่แตกต่างกัน บางครั้งพบว่าปฏิกริยาโต้ตอบของฉันเมื่อได้รับคำปฏิเสธงานในตอนแรกนั้น ทำให้ฉันขาดความเข้าใจเกี่ยวกับคำว่า ‘พยายามอีกครั้ง‘ หรือ ‘เสนอต้นฉบับใหม่ เมื่อคุณแก้ไขส่วนที่บกพร่องแล้ว‘ มากทีเดียว
คำแนะนำนี้เหมือนกับถูกไฟฟ้าดูด–ถูกกระแทกโดยไม่ได้คาดฝัน, บางทีก็แปลกใจที่มันเกิดขึ้น สิ่งใดสิ่งหนึ่งดลใจเราให้เขียนเรื่องหรือนวนิยายหรือบทละคร บ่อยครั้งที่ความคิดของเราปรากฏออกมาอย่างเปราะบางและไร้สภาวะ แต่ก็คือความคิดที่เผาผลาญฉันในขณะนั้น ฉันรู้สึกด้วยตัวเองว่ามันตอบสนองตัณหาเพียงอึดใจหนึ่งต่อความเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้น กังวลใจและเต็มไปด้วยความหวัง บางครั้งความคิดปรากฏออกมาเพียงส่วนหนึ่งของทั้งหมด และมีโอกาสเพียงน้อยนิดที่จะเพิ่มเติมให้สมบูรณ์ ถ้าความคิดไม่สมบูรณ์ อย่างน้อยฉันจะจับจุดสำคัญของโครงร่างหรือย่อสั้น ๆ เอาไว้ ตรงนี้ฉันจะหาจุดสำคัญให้พบ ร่างภาพออกมาให้มากพอเท่าที่จะทำได้ จัดการวางแผนบนภูมิประเทศที่ขรุขระแม้จะมีบางพื้นที่ยังเป็นช่องว่างอยู่ก็ตาม
3. เสาะหาข้อมูล (Research)
(อ่านต่อฉบับหน้า)
…
“ผมคิดว่าการทำงานหนักเป็นเรื่องหนึ่ง และการวางแผนการทำงานอย่างรอบคอบเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เราทำงานอย่างมีวินัยสูง ซึ่งผมคิดว่าวินัยเป็นคนละเรื่องกับความคิดสร้างสรรค์ ถึงแม้ว่าเราจะมีวินัยสูงสุดก็มีความคิดสร้างสรรค์ได้ มันคนละเรื่องกัน”
วินทร์ เลียววาริณ
ความเห็นล่าสุด